મેરાન્યૂઝ નેટવર્ક.લંડન/નવી દિલ્હી: યુકે સરકારે કહ્યું છે કે તમામ દેશોએ કોવિડ -19 રસી પ્રમાણપત્રો "ન્યૂનતમ માપદંડ" ને પુરા કરવા પડશે. આ સાથે, એમ પણ કહ્યું કે તે ભારત સાથે તેના આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રવાસ નિયમો અંગે પણ કામ કરી રહ્યું છે. યુકે સરકારે બુધવારે એસ્ટ્રાઝેનેકાની કોવિશિલ્ડને લાયક COVID-19 રસીઓમાં સમાવવા માટે એક અપડેટ કરેલ આંતરરાષ્ટ્રીય મુસાફરી સલાહ બહાર પાડી હતી, પરંતુ ભારતને રસી મંજૂર કરનારા 18 દેશોની સૂચિમાંથી બાકાત રાખ્યું હતું. આવી સ્થિતિમાં, ભારતીય નાગરિકોએ બિન-રસી વગરના મુસાફરો માટે નિર્ધારિત નિયમોનું પાલન કરવાની જરૂર પડશે. બ્રિટિશ ટ્રાવેલ ગાઇડલાઇન્સમાં કોવિશિલ્ડને મંજૂરી આપવામાં આવી હોવા છતાં, ભારતીય પ્રવાસીઓ કે જેમણે તેના બે ડોઝ લીધા છે તેમને હજુ પણ યુકેમાં 10 દિવસ માટે સ્વ-અલગ થવું પડશે. બ્રિટનના નવા આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રવાસ નિયમો 4 ઓક્ટોબરથી લાગુ થશે.
Advertisement
નવી દિલ્હીમાં બ્રિટીશ અધિકારીઓએ જણાવ્યું હતું કે મુખ્ય મુદ્દો રસી પ્રમાણપત્ર છે, કોવિશિલ્ડ રસી નથી, અને બંને પક્ષો આ મુદ્દે પરસ્પર સમાધાન શોધવા માટે ખૂબ ઝડપથી આગળ વધી રહ્યા છે. યુકેની માન્ય રસીઓની યાદીમાં કોવિડશિલ્ડનો સમાવેશ કરવા અંગે ભારત તરફથી કોઈ સત્તાવાર પ્રતિક્રિયા આવી નથી.. યુકેના નિયમો અનુસાર, સીરમ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ઇન્ડિયા દ્વારા ઉત્પાદિત ઓક્સફર્ડ/એસ્ટ્રાઝેનેકા રસીના કોવિશિલ્ડના બંને ડોઝ લીધેલ ભારતીયોએ જેમણે રસીકરણ કરાવ્યું નથી તેમની જેમ ફરજિયાત 10-દિવસના સંસર્ગનિષેધમાંથી પસાર થવું પડશે. કોવિશિલ્ડ રસી ઓક્સફોર્ડ યુનિવર્સિટી અને ફાર્માસ્યુટિકલ કંપની એસ્ટ્રાઝેનેકાના સંશોધકો દ્વારા વિકસાવવામાં આવી છે. ભારત તેના રસીકરણ અભિયાનમાં કોવાશીલ્ડ અને ભારત બાયોટેકની કોવેક્સિન રસીનો વ્યાપક ઉપયોગ કરી રહ્યું છે. સીરમ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ઇન્ડિયા દ્વારા ઉત્પાદિત ઓક્સફોર્ડ/એસ્ટ્રાઝેનેકા રસી, કોવિશિલ્ડને માન્ય રસીઓની યાદીમાં શામેલ ન કરવાના યુકેના નિર્ણયની ભારતમાં ઘણી ટીકા થઈ છે. ભારતે કોવિડ -19 રસી પ્રમાણપત્ર અંગે તેની ચિંતાઓ બ્રિટન દૂર નહીં કરે તો મંગળવારે જવાબી કાર્યવાહીની ચેતવણી આપવામાં આવી હતી.
વિદેશ સચિવ હર્ષવર્ધન શ્રિંગલાએ આ નિયમોને 'ભેદભાવપૂર્ણ' ગણાવ્યા હતા. ભારતમાં યુકેના હાઇ કમિશનર એલેક્સ એલિસે એક નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું કે, "અમે સ્પષ્ટ છીએ કે કોવિશિલ્ડ કોઈ સમસ્યા નથી ... અમે કોવિન એપ અને એનએસએસ એપ બનાવનારાઓ સાથે પ્રમાણપત્ર અંગે વિસ્તૃત તકનીકી ચર્ચામાં છીએ. તેની ખાતરી કરવા માટે આ ઝડપથી કરવામાં આવી રહ્યું છે બંને દેશો એકબીજા દ્વારા આપવામાં આવેલા રસીકરણ પ્રમાણપત્રોને પરસ્પર માન્યતા આપે છે".. સાથે જ નેશનલ હેલ્થ ઓથોરિટીના મુખ્ય કાર્યકારી અધિકારી આર.એસ શર્માએ કહ્યું કે ભારતમાં પૂરી પાડવામાં આવેલી કોવિડ રસીના પ્રમાણપત્ર અંગે બ્રિટન દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવેલી ચિંતા અંગે તેઓ જાણતા નથી, જોકે કોવિન સિસ્ટમ WHO ના અનુકૂળ છે.
શર્માએ જણાવ્યું હતું કે, "બ્રિટન દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવતી કોઈ ચિંતા અંગે હું જાણતો નથી, 2 સપ્ટેમ્બરે બ્રિટિશ હાઈ કમિશનર મને મળ્યા હતા અને તે કોવિન સિસ્ટમની વિશેષતા જાણવા માંગતા હતા. તેમણે પીટીઆઈ-ભાષાને કહ્યું, "તેથી અમે અમારી ટેકનિકલ ટીમને તેમની ટેકનિકલ ટીમ સાથે રજૂ કરી અને તેમની વચ્ચે બે રાઉન્ડની વાતચીત થઈ, ગઈકાલે જ વાટાઘાટોનો બીજો રાઉન્ડ થયો. તેઓએ અમને કહ્યું કે વધુ ચર્ચાની જરૂર નથી કારણ કે બંને પક્ષો વચ્ચે તમામ માહિતીનું આદાન -પ્રદાન થયું છે.
Advertisement
બ્રિટિશ હાઈ કમિશનના પ્રવક્તાએ બુધવારે નવી દિલ્હીમાં જણાવ્યું હતું કે, "ભારતમાં રસીકરણ કરાયેલા લોકોના રસી પ્રમાણપત્રોને યુકેમાં કેવી રીતે માન્યતા મળી શકે તે શોધવા માટે અમે ભારત સરકાર સાથે વાતચીત કરી રહ્યા છીએ." તેમણે કહ્યું, "બ્રિટન શક્ય તેટલી વહેલી તકે આંતરરાષ્ટ્રીય મુસાફરી પુન: શરુ કરવા માટે સંકલ્પબદ્ધ છે અને આ જાહેરાત લોકોને સલામત અને સારી રીતે અને મુક્તપણે મુસાફરી કરવાની મંજૂરી તરફ એક પગલું છે. " આ સાથે, જાહેર આરોગ્યની સલામતીનું ધ્યાન રાખવું પણ જરૂરી છે.
એલિસે એમ પણ કહ્યું કે બ્રિટન મુસાફરી માટે ખુલ્લું છે અને પહેલાથી જ ભારતથી બ્રિટન જતા ઘણા લોકો છે, પછી ભલે તેઓ પ્રવાસી હોય, ઉદ્યોગપતિ હોય કે વિદ્યાર્થીઓ. તેમણે કહ્યું કે જૂન 2021 સુધી, આ વર્ષે 62,500 થી વધુ વિદ્યાર્થી વિઝા આપવામાં આવ્યા છે, જે પાછલા વર્ષની સરખામણીમાં લગભગ 30 ટકાનો વધારો છે. નવી ટ્રાવેલ એડવાઈઝરી એવા સમયે આવી છે જ્યારે ભારતીય પ્રવાસીઓ માટે પ્રક્રિયા અંગે મૂંઝવણ હતી. તે જ સમયે, એડવાઈઝરી જણાવે છે કે, "એસ્ટ્રાઝેનેકા કોવિશિલ્ડ, એસ્ટ્રાઝેનેકા વેક્સજેવેરિયા અને મોર્ડેના નામની ચાર રસીઓ માન્ય રસી તરીકે સૂચિબદ્ધ છે." તેમાં કહ્યું છે કે "તમારા માટે યુકે પહોંચ્યાના 14 દિવસ પહેલા રસીના બંને ડોઝ લેવા તમારા માટે ફરજિયાત છે."
જો કે, યુકે સરકારના અધિકારીઓએ સંકેત આપ્યા છે કે ભારતીય પ્રવાસીઓએ યુકેના 'બિન-રસીકરણ નિયમો' નું પાલન કરવું પડશે, જેનો અર્થ છે કે ભારતીયોએ પ્રસ્થાનના ત્રણ દિવસ પહેલા COVID ટેસ્ટ કરવું પડશે અને ઇંગ્લેન્ડ પહોંચ્યાના બે દિવસ પછી, ટેસ્ટ કરાવવા માટે એડવાન્સ બુકિંગ કરાવવું પડશે. ઇંગ્લેન્ડ પહોંચ્યા પછી, પ્રવાસીએ 10 દિવસ માટે એકાંતમાં રહેવું પડશે. વાસ્તવમાં, બ્રિટનની યાત્રાના સંબંધમાં લાલ, એમ્બર અને લીલાની ત્રણ જુદી જુદી યાદીઓ બનાવવામાં આવી છે. કોવિડ -19 જોખમ અનુસાર, જુદા જુદા દેશોને અલગ અલગ યાદીમાં રાખવામાં આવ્યા છે. 4 ઓક્ટોબરથી તમામ યાદીઓ મર્જ કરવામાં આવશે અને માત્ર લાલ યાદી જ રહેશે. લાલ યાદીમાં સમાવિષ્ટ દેશોના પ્રવાસીઓને યુકેની મુસાફરી પર પ્રતિબંધનો સામનો કરવો પડશે. ભારત હજુ પણ એમ્બર યાદીમાં છે. આ યાદીમાં સમાવિષ્ટ દેશોના પ્રવાસીઓને યુકેની મુસાફરી કરતી વખતે કેટલાક પ્રતિબંધોમાંથી પસાર થવું પડી શકે છે.
વિદેશ સચિવ હર્ષવર્ધન શ્રિંગલાએ મંગળવારે નવી દિલ્હીમાં આ સંદર્ભમાં પૂછાયેલા સવાલના જવાબમાં કહ્યું, “આગળ શું થાય છે તે આપણે જોવાનું રહેશે. જો આપણે સંતુષ્ટ ન હોઈએ તો તે સમાન પગલાં લેવાનું અમારા અધિકારક્ષેત્રમાં રહેશે. "શ્રિંગલાએ કહ્યું," અહીં મુખ્ય મુદ્દો એ છે કે ત્યાં એક રસી છે, કોવિશિલ્ડ, જે બ્રિટિશ કંપનીનું લાઇસન્સ પ્રાપ્ત ઉત્પાદન છે, જે ભારતમાં ઉત્પન્ન થાય છે. અને બ્રિટિશ સરકારની વિનંતી પર અમે તેના 5 મિલિયન ડોઝ યુકેને મોકલ્યા છે. "આ 18 દેશોની યાદીમાં ઓસ્ટ્રેલિયા, જાપાન, સિંગાપોર અને મલેશિયા સહિત અન્ય દેશોનો સમાવેશ થાય છે.
મેરાન્યૂઝ નેટવર્ક.લંડન/નવી દિલ્હી: યુકે સરકારે કહ્યું છે કે તમામ દેશોએ કોવિડ -19 રસી પ્રમાણપત્રો "ન્યૂનતમ માપદંડ" ને પુરા કરવા પડશે. આ સાથે, એમ પણ કહ્યું કે તે ભારત સાથે તેના આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રવાસ નિયમો અંગે પણ કામ કરી રહ્યું છે. યુકે સરકારે બુધવારે એસ્ટ્રાઝેનેકાની કોવિશિલ્ડને લાયક COVID-19 રસીઓમાં સમાવવા માટે એક અપડેટ કરેલ આંતરરાષ્ટ્રીય મુસાફરી સલાહ બહાર પાડી હતી, પરંતુ ભારતને રસી મંજૂર કરનારા 18 દેશોની સૂચિમાંથી બાકાત રાખ્યું હતું. આવી સ્થિતિમાં, ભારતીય નાગરિકોએ બિન-રસી વગરના મુસાફરો માટે નિર્ધારિત નિયમોનું પાલન કરવાની જરૂર પડશે. બ્રિટિશ ટ્રાવેલ ગાઇડલાઇન્સમાં કોવિશિલ્ડને મંજૂરી આપવામાં આવી હોવા છતાં, ભારતીય પ્રવાસીઓ કે જેમણે તેના બે ડોઝ લીધા છે તેમને હજુ પણ યુકેમાં 10 દિવસ માટે સ્વ-અલગ થવું પડશે. બ્રિટનના નવા આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રવાસ નિયમો 4 ઓક્ટોબરથી લાગુ થશે.
Advertisement
નવી દિલ્હીમાં બ્રિટીશ અધિકારીઓએ જણાવ્યું હતું કે મુખ્ય મુદ્દો રસી પ્રમાણપત્ર છે, કોવિશિલ્ડ રસી નથી, અને બંને પક્ષો આ મુદ્દે પરસ્પર સમાધાન શોધવા માટે ખૂબ ઝડપથી આગળ વધી રહ્યા છે. યુકેની માન્ય રસીઓની યાદીમાં કોવિડશિલ્ડનો સમાવેશ કરવા અંગે ભારત તરફથી કોઈ સત્તાવાર પ્રતિક્રિયા આવી નથી.. યુકેના નિયમો અનુસાર, સીરમ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ઇન્ડિયા દ્વારા ઉત્પાદિત ઓક્સફર્ડ/એસ્ટ્રાઝેનેકા રસીના કોવિશિલ્ડના બંને ડોઝ લીધેલ ભારતીયોએ જેમણે રસીકરણ કરાવ્યું નથી તેમની જેમ ફરજિયાત 10-દિવસના સંસર્ગનિષેધમાંથી પસાર થવું પડશે. કોવિશિલ્ડ રસી ઓક્સફોર્ડ યુનિવર્સિટી અને ફાર્માસ્યુટિકલ કંપની એસ્ટ્રાઝેનેકાના સંશોધકો દ્વારા વિકસાવવામાં આવી છે. ભારત તેના રસીકરણ અભિયાનમાં કોવાશીલ્ડ અને ભારત બાયોટેકની કોવેક્સિન રસીનો વ્યાપક ઉપયોગ કરી રહ્યું છે. સીરમ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ઇન્ડિયા દ્વારા ઉત્પાદિત ઓક્સફોર્ડ/એસ્ટ્રાઝેનેકા રસી, કોવિશિલ્ડને માન્ય રસીઓની યાદીમાં શામેલ ન કરવાના યુકેના નિર્ણયની ભારતમાં ઘણી ટીકા થઈ છે. ભારતે કોવિડ -19 રસી પ્રમાણપત્ર અંગે તેની ચિંતાઓ બ્રિટન દૂર નહીં કરે તો મંગળવારે જવાબી કાર્યવાહીની ચેતવણી આપવામાં આવી હતી.
વિદેશ સચિવ હર્ષવર્ધન શ્રિંગલાએ આ નિયમોને 'ભેદભાવપૂર્ણ' ગણાવ્યા હતા. ભારતમાં યુકેના હાઇ કમિશનર એલેક્સ એલિસે એક નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું કે, "અમે સ્પષ્ટ છીએ કે કોવિશિલ્ડ કોઈ સમસ્યા નથી ... અમે કોવિન એપ અને એનએસએસ એપ બનાવનારાઓ સાથે પ્રમાણપત્ર અંગે વિસ્તૃત તકનીકી ચર્ચામાં છીએ. તેની ખાતરી કરવા માટે આ ઝડપથી કરવામાં આવી રહ્યું છે બંને દેશો એકબીજા દ્વારા આપવામાં આવેલા રસીકરણ પ્રમાણપત્રોને પરસ્પર માન્યતા આપે છે".. સાથે જ નેશનલ હેલ્થ ઓથોરિટીના મુખ્ય કાર્યકારી અધિકારી આર.એસ શર્માએ કહ્યું કે ભારતમાં પૂરી પાડવામાં આવેલી કોવિડ રસીના પ્રમાણપત્ર અંગે બ્રિટન દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવેલી ચિંતા અંગે તેઓ જાણતા નથી, જોકે કોવિન સિસ્ટમ WHO ના અનુકૂળ છે.
શર્માએ જણાવ્યું હતું કે, "બ્રિટન દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવતી કોઈ ચિંતા અંગે હું જાણતો નથી, 2 સપ્ટેમ્બરે બ્રિટિશ હાઈ કમિશનર મને મળ્યા હતા અને તે કોવિન સિસ્ટમની વિશેષતા જાણવા માંગતા હતા. તેમણે પીટીઆઈ-ભાષાને કહ્યું, "તેથી અમે અમારી ટેકનિકલ ટીમને તેમની ટેકનિકલ ટીમ સાથે રજૂ કરી અને તેમની વચ્ચે બે રાઉન્ડની વાતચીત થઈ, ગઈકાલે જ વાટાઘાટોનો બીજો રાઉન્ડ થયો. તેઓએ અમને કહ્યું કે વધુ ચર્ચાની જરૂર નથી કારણ કે બંને પક્ષો વચ્ચે તમામ માહિતીનું આદાન -પ્રદાન થયું છે.
Advertisement
બ્રિટિશ હાઈ કમિશનના પ્રવક્તાએ બુધવારે નવી દિલ્હીમાં જણાવ્યું હતું કે, "ભારતમાં રસીકરણ કરાયેલા લોકોના રસી પ્રમાણપત્રોને યુકેમાં કેવી રીતે માન્યતા મળી શકે તે શોધવા માટે અમે ભારત સરકાર સાથે વાતચીત કરી રહ્યા છીએ." તેમણે કહ્યું, "બ્રિટન શક્ય તેટલી વહેલી તકે આંતરરાષ્ટ્રીય મુસાફરી પુન: શરુ કરવા માટે સંકલ્પબદ્ધ છે અને આ જાહેરાત લોકોને સલામત અને સારી રીતે અને મુક્તપણે મુસાફરી કરવાની મંજૂરી તરફ એક પગલું છે. " આ સાથે, જાહેર આરોગ્યની સલામતીનું ધ્યાન રાખવું પણ જરૂરી છે.
એલિસે એમ પણ કહ્યું કે બ્રિટન મુસાફરી માટે ખુલ્લું છે અને પહેલાથી જ ભારતથી બ્રિટન જતા ઘણા લોકો છે, પછી ભલે તેઓ પ્રવાસી હોય, ઉદ્યોગપતિ હોય કે વિદ્યાર્થીઓ. તેમણે કહ્યું કે જૂન 2021 સુધી, આ વર્ષે 62,500 થી વધુ વિદ્યાર્થી વિઝા આપવામાં આવ્યા છે, જે પાછલા વર્ષની સરખામણીમાં લગભગ 30 ટકાનો વધારો છે. નવી ટ્રાવેલ એડવાઈઝરી એવા સમયે આવી છે જ્યારે ભારતીય પ્રવાસીઓ માટે પ્રક્રિયા અંગે મૂંઝવણ હતી. તે જ સમયે, એડવાઈઝરી જણાવે છે કે, "એસ્ટ્રાઝેનેકા કોવિશિલ્ડ, એસ્ટ્રાઝેનેકા વેક્સજેવેરિયા અને મોર્ડેના નામની ચાર રસીઓ માન્ય રસી તરીકે સૂચિબદ્ધ છે." તેમાં કહ્યું છે કે "તમારા માટે યુકે પહોંચ્યાના 14 દિવસ પહેલા રસીના બંને ડોઝ લેવા તમારા માટે ફરજિયાત છે."
જો કે, યુકે સરકારના અધિકારીઓએ સંકેત આપ્યા છે કે ભારતીય પ્રવાસીઓએ યુકેના 'બિન-રસીકરણ નિયમો' નું પાલન કરવું પડશે, જેનો અર્થ છે કે ભારતીયોએ પ્રસ્થાનના ત્રણ દિવસ પહેલા COVID ટેસ્ટ કરવું પડશે અને ઇંગ્લેન્ડ પહોંચ્યાના બે દિવસ પછી, ટેસ્ટ કરાવવા માટે એડવાન્સ બુકિંગ કરાવવું પડશે. ઇંગ્લેન્ડ પહોંચ્યા પછી, પ્રવાસીએ 10 દિવસ માટે એકાંતમાં રહેવું પડશે. વાસ્તવમાં, બ્રિટનની યાત્રાના સંબંધમાં લાલ, એમ્બર અને લીલાની ત્રણ જુદી જુદી યાદીઓ બનાવવામાં આવી છે. કોવિડ -19 જોખમ અનુસાર, જુદા જુદા દેશોને અલગ અલગ યાદીમાં રાખવામાં આવ્યા છે. 4 ઓક્ટોબરથી તમામ યાદીઓ મર્જ કરવામાં આવશે અને માત્ર લાલ યાદી જ રહેશે. લાલ યાદીમાં સમાવિષ્ટ દેશોના પ્રવાસીઓને યુકેની મુસાફરી પર પ્રતિબંધનો સામનો કરવો પડશે. ભારત હજુ પણ એમ્બર યાદીમાં છે. આ યાદીમાં સમાવિષ્ટ દેશોના પ્રવાસીઓને યુકેની મુસાફરી કરતી વખતે કેટલાક પ્રતિબંધોમાંથી પસાર થવું પડી શકે છે.
વિદેશ સચિવ હર્ષવર્ધન શ્રિંગલાએ મંગળવારે નવી દિલ્હીમાં આ સંદર્ભમાં પૂછાયેલા સવાલના જવાબમાં કહ્યું, “આગળ શું થાય છે તે આપણે જોવાનું રહેશે. જો આપણે સંતુષ્ટ ન હોઈએ તો તે સમાન પગલાં લેવાનું અમારા અધિકારક્ષેત્રમાં રહેશે. "શ્રિંગલાએ કહ્યું," અહીં મુખ્ય મુદ્દો એ છે કે ત્યાં એક રસી છે, કોવિશિલ્ડ, જે બ્રિટિશ કંપનીનું લાઇસન્સ પ્રાપ્ત ઉત્પાદન છે, જે ભારતમાં ઉત્પન્ન થાય છે. અને બ્રિટિશ સરકારની વિનંતી પર અમે તેના 5 મિલિયન ડોઝ યુકેને મોકલ્યા છે. "આ 18 દેશોની યાદીમાં ઓસ્ટ્રેલિયા, જાપાન, સિંગાપોર અને મલેશિયા સહિત અન્ય દેશોનો સમાવેશ થાય છે.
